Um das Gebiet um den Cache nicht zu beeinflussen, bitte folgende Hinweise beachten:

Der Cache ist nicht vergraben. Spaten nicht notwendig! Bitte keine Grabungen unternehmen. You don't need a trowel / spade.

Große Hunde an die Leine nehmen ;-) Sehr viel Wild in der Gegend. Ich habe mehrmals Rehe und Hasen in unmittelbarer Nähe gesehen (siehe auch Bild).

Nehmt den Weg über den Parkplatz (N52 15.772 E13 22.907) bei der nahegelegenen Gaststätte "Zum Vollberitt", dann habt ihr mehr von der schönen Natur. Von dort sind es ca. 780 m Luftlinie bis zum Cache. Good parking area!

Wenn ihr auf dem Gipfel (N52 16.124 E13 22.514, Cache liegt 50 m weiter) ein Picknick macht, nehmt den Müll bitte wieder mit ;-) No trash!

Wenn ihr den Cache gefunden habt, bitte deckt ihn wieder ordentlich mit Zweigen zu, da in der Gegend auch sehr viele Wildschweine sind.

Und schlussendlich: Der Cache ist nicht sehr groß (kleine Plastikbüchse), bitte bringt kleine Sachen zum Traden mit.

So, und nun viel Spaß. Nehmt Euch Zeit für den Ausflug, es lohnt sich garantiert.

Cache-Inhalt: Logbuch, Achtung! kein Stift (hab ich vergessen, bitte einen mitbringen, danke), Zettelblock, Marker, Pfennige, Feuerzeug, Kalender, Tesarolle, Diffus-Foto-Filter, Diafilm unbenutzt, 2 Bananenstecker, Geocache-Hinweise (bitte drin lassen) (please, see the picture)

English translation following. See pictures - it is easy!